Συγχρονισμός για την έκδοση NEXT: Catherine Lee
[Στα προηγούμενα επεισόδια]
Α, περιμένετε.
Επεισόδιο 5
Για να είμαι ειλικρινής, δεν είμαι ο Μπεκ Τζουν Σου.
Του μοιάζω, ε; Πω, συμβαίνουν τέτοια πράγματα καθημερινά.
Μπορεί να μην το πιστεύεις, αλλά είναι λίγο περίπλοκο.
Αφού πρόκειται να πεθάνεις, τι δεν μπορείς να πεις; Λοιπόν, αντίο.
Σας λέω πως δεν είμαι ο Μπεκ Τζουν Σου...
Υπότιτλοι στα Ελληνικά από την ομάδα Το Κλικ@viki
- Τι συμβαίνει; - Φύγετε από την μέση!
Σταμάτα!
Έχω κάτι να σας πω, κύριε.
Το θέμα είναι ότι χρειάζομαι λίγα χρήματα για να κρυφτώ.
Αφού δούλεψε τόσο σκληρά, φρόντισε τον καλά.
Ευχαριστώ.
Η ζωγραφιά καταστράφηκε τώρα.
Συγγνώμη.
Είπα ότι είμαι όντως καλά.
Κοιτάξτε, είμαι εντελώς καλά.
Όππα, ας σταματήσουμε επιτέλους.
Ξέρεις πόσο φοβήθηκα;
Δεν σε έχουν απαγάγει ποτέ όταν ήσουν απατεώνας.
Μάλλον δεν είναι ασφαλές να είσαι εισαγγελέας.
Για όλο αυτό φταίει εκείνη η γυναίκα, η εισαγγελέας Ο.
- Έι. - Γιατί κάνεις πράγματα χωρίς να πεις κάτι;
Είπες ότι θα πάρει χρόνο να πιάσεις τον βασικό ύποπτο και ο τρόπος μου ήταν γρηγορότερος.
Δεν θα συμφωνούσες.
Αν τον είχες πιάσει μ' αυτόν τον τρόπο, νόμιζες ότι θα χαιρόταν κανείς;
Απέτυχες για δεύτερη φορά. Δεν σου ταιριάζει.
Συγγνώμη. Κάποιος έριξε δακρυγόνα έτσι στα ξαφνικά.
Φαίνεται πως κάποιος προστατεύει τον εισαγγελέα Μπεκ.
Δεν είναι από την εισαγγελία ή την αστυνομία;
Δεν νομίζω. Είχε προσθετικό χέρι.
Προσθετικό;
Παγίδα;
Εξαρχής ήξεραν πως είμαι ο Μπεκ Τζουν Σου.
Σκόπευαν να με πάνε στο σφαγείο χρησιμοποιώντας μια έγκυο γυναίκα σαν δόλωμα.
Το ατύχημα του εισαγγελέα Μπεκ δεν ήταν φυσιολογικό, σωστά;
Και εγώ αλλά και ο εισαγγελέας Μπεκ είχαμε ένα ατύχημα προτού συναντηθούμε με τον Ναμ Σουν Τε.
Βρες τον Ναμ Σονγκ Τε. Κινδυνεύει.
Είναι νεκρός. Στο βουνό Μπούκχαν.
Με έμπλεξες σε μια τόσο επικίνδυνη υπόθεση;
Γι' αυτό σου είπα να κάτσεις ήσυχος. Γιατί κάνεις τα πράγματα ακόμη πιο επικίνδυνα;
Επικίνδυνα; Είσαγγελέα Ο Χα Ρα, εσύ με έμπλεξες σε όλη αυτήν την επικίνδυνη κατάσταση.
Παραλίγο να πεθάνω χωρίς να ξέρω τον λόγο!
Τι ακριβώς ερευνάτε;
Τι είναι ακριβώς αυτό που προσπαθείτε να πάρετε;
Δεν υπάρχει λόγος να το μάθεις.
Με χρησιμοποίησες όσο χρειαζόταν, και δεν θα μου πεις τις λεπτομέρειες της έρευνας;
Από το να σκοτωθώ σαν το σκυλί ως Μπεκ Τζουν Σου,
είναι καλύτερα για έναν απατεώνα να μπει φυλακή.
Θα συναντηθώ με τους δημοσιογάφους. Αν αλλάξεις γνώμη, έλα να με βρεις εκεί.
Έι, Σα Ντο Τσαν! Τρελάθηκες;
Τι θα γίνει αν το αποκαλύψεις; Όλοι θα ξεσκεπαστούμε.
Τότε πες μου!
Πρέπει να ξέρω τι άτομα είναι αυτοί που προσπαθούν να με σκοτώσουν!
Για να προετοιμαστώ ώστε να το σκάσω ή να τους αντιμετωπίσω.
Τι ερευνούσε ο εισαγγελέας Μπεκ;
Ναρκωτικά.
Ναρκωτικά;
Αψηφούν τον εισαγγελέα και προσπαθούν να τον ποδοπατήσουν δυο φορές μέχρι τώρα.
Δεν είναι απλή οργάνωση ναρκωτικών. Είναι ισχυρά άτομα που κινούν ακόμη και εισαγγελείς και ξένες χώρες.
Έχουν δώσει εντολή σε διπλωμάτες από τις πρεσβείες να μεταφέρουν ναρκωτικά τα τελευταία χρόνια,
- Με τον διπλωματικό σάκο. - Σε διπλωματικό σάκο;
Είναι μια τσάντα που μεταφέρουν οι διπλωμάτες μεταξύ των χωρών.
Η τσάντα δεν περνάει από έλεγχο. Προξενείο 003-015.
Καταχράζοντας το διπλωματικό προνόμιο, εισάγουν παράνομα όπλα και μέχρι και πτώματα από άλλες χώρες.
Είμαι σίγουρη πως οι τεράστιες ποσότητες μαύρων χρημάτων που βγάζουν τους δίνει ακόμα μεγαλύτερη εξουσία.
Εκπληκτική εξουσία που αγνοεί τους δικαστές και τους εισαγγελείς.
Τότε, τι ήταν ακριβώς αυτό που θα παίρνατε από τον Ναμ Σουν Τε;
Το στικάκι που κατέγραψε το βίντεο με τον αρχηγό των ναρκωτικών.
Ποιος είναι ο αρχηγός;
Ούτε εμείς ξέρουμε.
Αφού αυτό το βίντεο ήταν το μόνο μας στοιχείο, προσπαθήσαμε με κάθε τρόπο να το αποκτήσουμε.
Εντάξει. Το μόνο πράγμα που ξέρουμε για αυτόν είναι το παρατσούκλι του.
Καφέ αρκούδα.
Καφέ αρκούδα;
Ο Διακόπτης: Αλλάζοντας τον Κόσμο
Αυτός που μπορεί να πει ότι είμαι εγώ
- Όππα. - Χιόνγκ.
Καφέ Αρκούδα... Υπεύθυνος Ναρκωτικά: Αρχηγός εκατομμυρίων
Ντο Τσαν. Τι συμβαίνει;
Ο εισαγγελέας Μπεκ έψαχνε για την καφέ αρκούδα.
Καφέ Αρκούδα; Αυτόν που ψάχνεις και εσύ;
Θα μπορούσε εκείνη η καφέ αρκούδα να είναι όντως αυτός που ψάχνεις;
Πρέπει να μάθω. Γι' αυτό πρέπει να συνεχίσω να υποδύομαι τον εισαγγελέα Μπεκ.
Καφέ αρκούδα, σε παρακαλώ.
Καφέ αρκούδα, σε παρακαλώ μην είσαι έτσι.
Καφέ αρκούδα, σε παρακαλώ.
Είκοσι χρόνια. Είκοσι χρόνια. Πρέπει να μάθω.
Εισαγγελέας Μπεκ Τζουν Σου.
Καφέ αρκούδα;
Φάνηκε σαν να ξέρει κάτι.
Μίλησα με τον Σα Ντο Τσαν...
Αφού είναι τόσο απρόσεκτος, του είπα να παραιτηθεί.
Είπε ότι δεν μπορεί να συνεχίσει επείδη είναι πολύ επικίνδυνο.
Εντάξει, μάλλον θα 'ναι καλύτερα.
Έι, ας τα μαζέψουμε όλα.
Να τα μαζέψουμε; Δεν μπορούμε να κλείσουμε έτσι την υπόθεση.
Τουλάχιστον να ψάξουμε λίγο πιο βαθιά.
Ο Ναμ Σουν Τε είναι νεκρός. Ο εισαγγελέας Μπεκ στο κρεβάτι. Επίσης, δεν έχουμε αποδείξεις.
Τι θα ψάξουμε; Δεν υπάρχει τρόπος.
Δεν έχουμε εισαγγελέα Μπεκ αλλά ούτε και τον Σα Ντο Τσαν.
Λοιπόν, ποιον από τους δυο θες να έχεις;
Τι κάνεις;
Ποιος σου έλειψε περισσότερο; Εγώ ή ο Μπεκ Τζουν Σου;
Λοιπόν; Το ρητό λέει πως αν δεν μπορώ να έχω φασιανό, ας έχω κότα. Θα έχω εσένα για τώρα.
Πω, να με συγκρίνεις με κότα...
Νόμιζα πως το έσκασες τρομαγμένος.
Που να πήγαινα; Είμαι ο μόνος μάρτυρας.
Όπου έχει ναρκωτικά πρέπει να υπάρχουν και λεφτά, σωστά;
Σκεφτείτε το. Τώρα υποδύομαι τον εισαγγελέα Μπεκ Τζουν Σου.
Αν το εκμεταλλευτούμε αυτό και κάνουμε φοβερό στήσιμο, θα τους πάρουμε τα λεφτά και θα το σκάσουμε.
Δεν μου αρέσει. Τι θα γίνει αν ξανά μπλεχτείς σε επικίνδυνη κατάσταση ως εισαγγελέας;
Δεν μπορούμε να συνεχίσουμε να ζούμε έτσι.
Μιας και είναι τεράστια δουλειά, είναι τέλεια ως το φινάλε της καριέρας μας.
Ξαναήρθες για να δώσεις κατάθεση ως μάρτυρας;
Λοιπόν, δεν είναι μόνο γι' αυτό.
Δεν είμαι πραγματικός εισαγγελέας για να μπορώ να ερευνήσω, γι' αυτό ήρθα να σε βοηθήσω.
Θα το πιστέψει αυτό η εισαγγελέας Ο;
Φυσικά και όχι. Γι' αυτό και πρέπει εγώ να την πείσω.
Με ειλικρίνεια.
Κάνεις πλάκα. Δεν ξέρω τι σκαρώνεις, αλλά αν σχεδιάζεις να ξανά αποδράσεις-
Αυτό έγινε όταν δεν ήξερα τίποτα. Η κατάσταση διαφέρει τώρα.
Πρέπει να πιάσουμε αυτούς που μου κάνανε καινούργιο το κεφάλι. Και εσύ συνεχίζεις το επικίνδυνο μονοπάτι.
Λοιπόν, θα μπορούσα να σε προστατεύσω.
Εσύ; Εμένα;
Πρόσεχε μη φας ξύλο.
Τέλοσπάντων. Ας τα πάμε καλά.
Τώρα είμαστε μία ομάδα ως εισαγγελείς.
Έκανες λάθος επιλογή λέξεων.
Ένας εισαγγελέας και ένας απατεώνας μοιάζουν.
Ένας εισαγγελέας και ένας απατεώνας συνεργάζονται.
Λοιπόν, ας προχωρήσουμε δουλεύοντας σκληρά. Αυτό λέω εγώ.
Ένας συνδυασμός ενός περιθωριακού εισαγγελέα και ενός βλάκα;
Ουά, είσαστε ονειρική ομάδα. Ταιριάζετε.
Έι, εισαγγελέα Μπεκ, αποφοιτήσαμε από το ίδιο πανεπιστήμιο αλλά δεν έρχεσαι ποτέ στις μαζώξεις μας.
Α, σωστά. Ηλικιακά είμαι μικρότερος αλλά έχω περισσότερα χρόνια ως εισαγγελέας.
Το ξέρεις, έτσι; Πέρασα τις εξετάσεις μικρός.
Πόσο έξυπνος είμαι.
Όπως και να έχει, έλα σε μία από τις μαζώξεις ακόμα κι αν δε θες.
Πρέπει να ενισχύσεις τις διασυνδέσεις σου. Είναι επένδυση για το μέλλον σου...
Όμως, δεν νομίζω πως θα αποκομίσεις κάτι κάνοντας το.
Η σχολή σου μάλλον δεν κάνει τέτοιες μαζώξεις.
Αυτό το καθίκι είναι ο Γκιλ Ντε Ρο, σωστά;
Είναι κάποιος που πρέπει να προσέχεις και στην δουλειά και στις προσωπικές υποθέσεις.
Φυσιογνωμικά, τέτοιοι τύποι είναι καλοί στο να εκνευρίζουν τον κόσμο.
Πώς γίνεται να μην αντέχω να βλέπω την πλάτη του;
Μερικά άτομα τα αντιπαθείς χωρίς κάποιον ιδιαίτερο λόγο.
Νομίζω ότι ταιριάζουμε όταν βρίζουμε τους άλλους.
Ωραία!
Γραμματέα Κιμ, απέτυχες ήδη δύο φορές.
Για το καλό της οργάνωσης, πρέπει να σταματήσεις τα λάθη αμέσως. Σωστά, γενικέ διευθυντή;
Δεν θα πω πως δεν έκανα κανένα λάθος.
Αλλά, δεν περίμενα πως κάποιος θα εμφανιζόταν σε εκείνη την αποθήκη.
Γραμματέα Κιμ, αν κάποιοςς συμπεριφέρεται έτσι, γίνεται άχρηστος.
Ο πιο αποτυχημένος από όλους είναι αυτός που κάνει λάθος και λέει δικαιολογίες κατηγορώντας άλλα πράγματα.
Έτσι δεν είναι, γενικέ διευθυντή;
Αρκετά. Τι έχεις κάνει εσύ σωστά;
Κάτι δεν βγάζει νόημα.
Θυμάστε που είπε πως συνάντησε τον εισαγγελέα Μπεκ στο ερημικό νησί την ίδια μέρα που έγινε το ατύχημα στο Σοκτσό;
Έγινε την ίδια μέρα;
Ήταν 13:00 όταν ο πρόεδρος Τζο είπε ότι είδε τον εισαγγελέα Μπεκ στο ερημικό νησί.
Το ατύχημα έγινε στις 15:00. Πήγε από το Ίντσον στο Σοκτσό σε 2 ώρες; (μια απόσταση 186χλμ)
Υπάρχει και το ρητό, "εμφανίστηκε από το πουθενά".
Έχω οδηγήσει από την Σεούλ στο Μόκπο σε 1,5 ώρα.(311χλμ) Πέταξες έναν αθώο άνθρωπο στη θάλασσα.
Παρακολουθούσα ασταμάτητα τον Μπεκ Τζουν Σου από το Σοκτσό. Δεν ήταν κάποιος αθώος.
Τον ακολούθησα μέχρι τα εισαγγελικά γραφεία και το τσέκαρα.
Αν δεν είναι έτσι, εξαπατήθηκες από κάποιον που είπε πως ήταν εισαγγελέας, πρόεδρε Τζο.
Πρόεδρε Τζο, πήγαινε στο Σοκτσό.
Αν όντως βγήκε ζωντανός από την θάλασσα, θα πρέπει να νοσηλεύτηκε.
Ναι!
Αν ο γραμματέας Κιμ το είχε ολοκληρώσει χωρίς λάθη, δεν θα χρειαζόταν να κάνω αυτή τη δουλειά.
Θα κοιτάξω παντού και θα γυρίσω με την μεγάλη λεία.
Το σχέδιο ήταν καλό.
Όπως περίμενατε, γενικέ διευθυντή Γκουμ, ο εισαγγελέας Μπεκ τσίμπησε αμέσως.
Συγγνώμη. Ήταν μεγάλη επιπολαιότητα.
Μήπως χρειάζεται να αναθεωρήσετε τις μεθόδους σας;
Στη τελική, είναι εισαγγελέας.
Αν κάτι πάει λάθος όσο προχωράει έτσι, πολλοί θα βρεθούν σε δύσκολη θέση.
Αφού έχετε το βίντεο, ας το τακτοποιήσουμε με κάποιον τρόπο που δεν θα προκαλέσει χάος.
Καταλαβαίνω τι προσπαθείτε να μου πείτε. Θα αναθεωρήσουμε τις μεθόδους μας.
Αλλά είναι όντως ο εισαγγελέας Μπεκ Τζουν Σου;
Τι εννοείτε;
Δεν μπορώ να πω κάτι με σιγουριά.
Έχω την αίσθηση ότι έχουμε να κάνουμε με φάντασμα.
- Το βρήκατε; - Επειδή είναι απομονωμένη περιοχή δεν έχει ούτε κάμερες ούτε μάρτυρες.
Νομίζω πως θα δυσκολευτούμε να βρούμε τι αμάξι μπήκε μέσα.
Εσείς εκεί, βρήκατε κάτι;
Είναι καθαρά. Δεν υπάρχουν αποτυπώματα ακόμη.
Γιατί δεν γυρίζετε στο γραφείο; Το μοντάζ θα τελειώσει όπου να 'ναι.
Ναι.
Αυτός είναι;
Ναι, του μοιάζει. Αλλά φαίνεται καλύτερος στην φωτογραφία από ότι στην πραγματικότητα.
Παρακαλώ, στείλτε σε όλα τα αστυνομικά τμήματα της χώρας και βάλτε τον στη λίστα καταζητούμενων.
Ναι, κατάλαβα.
Α, σωστά. Τι έγινε με το γραφείο Χονγκντέ;
Πέθανε χωρίς ίχνη.
Τι άνθρωποι. Έχουν και συνεργείο καθαρισμού παράλληλα;
Ο καιρός είναι ακόμη κρύος. Ζεσταθείτε με λίγο πράσινο τσάι.
Θα το απολαύσω.
Ω, αυτό το σερβίτσιο το έχω ξαναδεί.
Είναι όμορφο. Θα το απολαύσω, ερευνητή Γκο.
Πιείτε πριν κρυώσει. Εισαγγελέα Μπεκ, πιείτε και εσείς ένα.
Έφαγα πατατάκια. Τα χέρια μου είναι λίγο... Πάω να πλυθώ.
- Είναι πεντανόστιμο, ερευνητή Γκο. - Έκανα μεγάλη προσπάθεια.
Θα το τακτοποιήσω εγώ.
Α, ναι. Το απόλαυσα. Αναμενόμενο, το πράσινο τσάι Μποσούνγκ είναι καλό.
Φυσικά.
Είμαι ο Γκο Γκι Μπονγκ.
Μου φανήκατε κάπως γνωστός. Συναντηθήκαμε για λίγο πέρσι, σωστά.
Ναι. Όταν σε είδα πριν αναρωτιόμουν που σε είχα δει.
Νόμιζα ότι σε συνάντησα ως εναγόμενο.
Η άτζουμα στο μαγαζί. Έχεις άνοια; Είσαι πολύ μικρός.
Είναι θέμα χρόνου πριν κάποιος αλλάξει.
Η προσωπικότητα μπορεί να αλλάξει, αλλά το αποτύπωμα ποτέ.
19.33%
47.66%
Έι, είπες ότι είσαι άριστος απατεώνας. Τι έκανες και ο ερευνητής Γκο είναι...
Τι έγινε με τον ερευνητή Γκο;
Μου τηλεφώνησε ένας γνωστός χουμπέ μου από το τμήμα ταυτοποίησης αποτυπωμάτων.
- Είπε ότι ο ερευνητής ελέγχει τα αποτυπώματα σου! - Αποτυπώματα;
Το ποτήρι που ήπιες τσάι πριν! Αχ, τι θα κάνουμε;
Δεν το σκέφτηκα καλά.
Μπεκ Τσουν Σου
Εισαγγελέας Ο Χα Ρα
Έχω κάτι να σας πω.
Εισαγγελέα Μπεκ, έχετε αλλάξει πολύ από τότε που σας γνώρισα.
Το ένστικτο του ντετέκτιβ με έκανε να αναρωτιέμαι μήπως είστε κάποιος άλλος.
Γι' αυτό, πήρα τα αποτυπώματα σας και τα πήγα στο εγκληματολογικό εργαστήριο.
Παρόλα αυτά-
Ποια ήταν τα αποτελέσματα;
Ότι...
Τα αποτυπώματα του Μπεκ Τσουν Σου
[ 99,99 %]
ταυτίζονται στο 99,99 %.
Ζητώ συγγνώμη.
Γιατί μαζεύετε τα πράγματα σας; Καθαρίζετε;
Ναι.
Θα έπρεπε να ζητήσετε από τους ερευνητές να το κάνουν.
Νόμισα ότι θα σπάσει η καρδιά μου.
Σου είπα να ηρεμήσεις την καρδιά σου.
Όπως και να έχει, να είσαι ευγνώμων που σε έσωσα, εισαγγελέα Ο.
Πως το έκανες;
Εισαγγελέα Μπεκ, πιείτε λίγο και εσείς.
Έφαγα πατατάκια. Τα χέρια μου είναι λίγο...πάω να τα πλύνω.
Είναι όντως εκπληκτικό.
Δεν είναι τίποτα.
Να σε κεράσω φαγητό;
Πως ήξερες πως ο ερευνητής Γκο θα σε υποπτεύονταν;
Πως ήξερες ότι θα έπαιρνε τα αποτυπώματα σου όταν σου πρόσφερε το πράσινο τσάι;
Τώρα που το σκέφτομαι, πότε άρχισες να κάνεις απάτες;
Ήσουν φυσικό ταλέντο σε τέτοια πράγματα;
Που γεννήθηκες; Και οι γονείς σου; Έχεις αδέλφια;
Πόσες κομπίνες έχεις κάνει;
Πως καταφέρνεις να μη σε πιάνουν;
Κοντεύω να πνιγώ. Ένα κάθε φορά.
Ποιο είναι το μυστικό ενός πετυχημένου κομπιναδόρου;
Θα έλεγα ίσως η δύναμη της πρώιμης εκπαίδευσης;
Πρώιμης;
Δούλεψες σκληρά. Να φας πολύ.
Πάω να ψωνίσω. Θα σε πάρω όταν γυρίσω σπίτι.
Εντάξει, κατάλαβα.
Έκρηξη!
Α, τρόμαξα.
Άτζουσι, με τρόμαξες.
Πόσο παλιομοδίτικο. Είναι τόσο καλό;
Ω, όμορφο όννι. Φάε λίγο.
Ευχαριστώ.
Έχει καλύτερη γεύση από ότι περίμενα.
Έφαγες.
Έλα, αγόρασα. 3,5 ευρώ.
Δοκιμάζεις κάθε μέθοδο για να πουλήσεις διογκωμένο ρύζι.
Η κόρη μου είναι εισαγγελέας.
Θα μείωνα την τιμή, αλλά αφού δεν θέλεις. Τότε, δεν πειράζει.
Εντάξει, ας το αφήσουμε.
Αλλά όννι, σου έχει πεις κανείς ότι μοιάζεις με σταρ του σινεμά;
Σταρ του σινεμά; Ποια;
Την Όντρεϊ Χέπμπορν.
Έχεις ίδιες βλεφαρίδες με την Όντρεϊ Χέπμπορν.
Πόσα θα σου μείνουν πουλώντας ρυζογκοφρέτες;
Δεν χρειάζεται να μου κάνεις έκπτωση.
Μιας και είπες πως κάνανε 3,5 ευρώ.
Ορίστε. 5 ευρώ.
Ένα ευρώ για τις υπηρεσίες.
Ευχαριστώ.
Ωραία βολή.
Πως είπες πως λένε τον εισαγγελέα;
Λέτε για τον εισαγγελέα Μπεκ Τζουν Σου;
Έχει μεγάλη διάρκεια ζωής ή μήπως δεν κάνεις καλή δουλειά;
Ρωτάω αν βγάζει νόημα που επέζησε δυο φορές.
Ζητώ συγγνώμη.
Κάν'το σωστά.
Αλλά ξέρετε, η συμπεριφορά του αρχιεισαγγελέα άλλαξε.
Είπε να μην τον σκοτώσω.
Εννοεί πως δε θέλει να λερωθεί.
Είναι στην φύση του ανθρώπου να είναι υπολογιστικός μιας και είναι εκτός.
Την επόμενη φορά, φέρε τον στο σπα. Στο υδρομασάζ,
ας τον βυθίσουμε εκεί μέσα.
Κατάλαβα.
Λέγεται πως η αρκούδα είναι που κάνει τα κόλπα αλλά ο κύριος Γόνγκ παίρνει όλα τα λεφτά.
Όλα τα λεφτά που πάνε στην τσέπη του κυβερνήτη Τσόι. Όλα τα λεφτά που του δίνουμε είναι από την επιχείρηση μας.
Και να κόψουμε επαφές με τον κυβερνήτη, δε θα έχουμε πρόβλημα να τρώμε και να επιβιώσουμε.
Δεν σας καταλαβαίνω, γενικέ διευθυντή.
Το φαγητό και η επιβίωση θα λυθούν.
Δείτε όλη την περιουσία που έχετε, γενικέ διευθυντή.
Δε θα έχετε πρόβλημα να τρώτε και να ζείτε μέχρι να πεθάνετε.
Αν έχεις 7.809.000 ευρώ μπορείς να τρως και να ζεις καλά.
Αν έχεις 78 εκατομμύρια, μπορείς να κουνήσεις άτομο.
Αλλά αν θέλεις να κουνήσεις τον κόσμο, χρειάζεσαι 10 ή 100 φορές αυτό το ποσό.
Υπότιτλοι στα ελληνικά από την ομάδα✨Κλικ✨@viki